原文會「部落電影院－用靈魂呼吸」活動，邀您觀賞原住民紀錄片！

財團法人原住民族文化事業基金會辦理「部落電影院－用靈魂呼吸」活動，帶著13部紀錄部落族人身影的紀錄片，到全國八個部落進行露天放映。其中，第二場部落電影院將於11月19日（星期六）晚上六點半在宜蘭縣南澳鄉金岳部落播放。本場次將放映楊明輝導演的《金青山牧師》、莊榮華導演的《巴尼達的子民》與陳樹山導演的《隱匿KAVALAN》等三部片。

原文會楊仁煌董事表示，過去原住民是以口傳的方式進行文化的傳承與紀錄，現在以原住民最擅長的想像力來進行影像和藝術的創作，更能將寶貴的生活歷程與文化資產做更好的紀錄。這次原文會以「蚊子電影院」的方式帶著影片到部落放映，不但要讓部落族人享受看電影的樂趣，也希望透過討論來建構原住民的新影像觀點，彰顯部落的主體性。

這次以《金青山牧師》一片到金岳部落進行首映的楊明輝導演指出，他是全景家族的第一代，過去所拍的片子多半都有得獎的紀錄。拍攝紀錄片已十年，現在他也開始協助花蓮發展傳統射箭運動、教授跆拳道等部落服務的工作，但看到部落內有許多值得紀錄的事物，因此他重新拿起攝影機，先是完成了《金青山牧師》，同時也正在剪接太魯閣族的傳統祭儀紀錄片，希望把從日治時代開始就被禁止的傳統祭儀過程復振起來。

宜蘭縣南澳鄉金岳社區發展協會宋月娥總幹事表示，這次到金岳部落播放的三部影片雖然並不是以泰雅族為主角，但是族人看到其他族群的故事，也會去反思自已的生活與文化，她也代表部落邀請各界到金岳部落來共同觀賞影片。

這次部落電影院以「用靈魂呼吸」為主題，放映的13部影片包括有對外徵集的8部紀錄片，包含《冰點》、《甘願做番》、《彩虹的故事》、《以影畫我族》、《金青山牧師》、《尋根的旅程》、《巴尼達的子民》、《想要有個家～城市邊緣部落》；3部由原文會補助拍攝的《失落的海平線》、《Alis的心願》、《Illisin(動畫短片)》；以及原文會「原住民新聞及紀錄片人才培訓課程」學員所完成的《我不可能帥到永遠》、《隱匿的噶瑪蘭》。這些影片皆有相當豐富的國內外參展經驗，並且大部份獲得各界相當高的評價，邀請部落族人大手牽小手進行一場文化的饗宴。同時透過映後座談，讓導演、被拍攝者與族人進行交流與對話，相信可以激盪出更多的火花。完整影片介紹請見活動網站http://film.atipc.org/