【觀光局】臺灣小鎮暨獨自旅行宣傳影片榮獲美國Magellan Awards

▍yoyo告示牌
賀!!!!!我們得獎嚕!!!臺灣觀光傳捷報!
臺灣小鎮暨獨自旅行宣傳影片榮獲美國Magellan Awards「亞洲文化藝術旅遊目的地」金獎肯定掌聲!!!
交通部觀光局推出首支「8D」版自行車宣傳影片
2021自行車旅遊年 攜手你我向前行

特別來賓：
觀光局國際組 曹逸書科長

臺灣368座鄉鎮區擁有豐富人文蘊含，交通部觀光局自2017年起，致力推動臺灣生態旅遊，深受國際知名旅遊媒體肯定。觀光局與美國知名影片製作公司Black Buddha合作製作《Taiwan – The Perfect Solo Travel Destination for Culture & Small Towns》宣傳影片，16日傳出捷報，首次榮獲有美國旅遊界奧斯卡之稱的麥哲倫獎(Magellan Awards)「亞洲文化藝術旅遊目的地」(Asia – Overall Destinations-Cultural Arts)金獎，這是繼2019年「亞洲生態友善的綠色旅遊目的地」銀獎及2018年「亞洲冒險旅遊目的地」銀獎後，以文化藝術觀光為主題獲獎。

觀光局駐洛杉磯辦事處長期經營美國旅遊市場，施照輝主任表示目前全球疫情尚未獲得控制，美國旅客市場已開始轉型，以小團和保有安全社交距離的新常態旅行為未來的旅遊趨勢。雖然這支影片是去(2019)年為開拓新旅遊客源，鎖定年輕千禧世代與Z世代，依其旅遊特質量身製作的宣傳影片，運用女性獨自旅行凸顯臺灣旅遊的安全性，以愈在地愈國際的行銷概念，鎖定臺灣陶磁重鎮－鶯歌與三峽作為影片故事背景，帶出地方產業與人文特色，強化臺灣文化與生態旅遊目的地之意象。

駐洛杉磯辦事處黃敏境處長表示，臺灣是一個自由民主國家，各種不同種族、性別、性別傾向、宗教信仰等的人民都享有同樣的公民權利。臺灣是亞洲第一個同婚合法化的國家，向世界展示了真平等的進步價值觀是可在東亞社會裡生根。對於獨自旅遊者、女性和過境旅客而言，臺灣是一個環境友善且安全的旅遊目的地。

交通部觀光局張錫聰則進一步表達，在全球跨境旅遊受到影響的此刻，相信很多消費者都希望邊境開放、出境自由旅行的那一刻可以早點到來，臺灣觀光會持續做好迎接國際旅客到來的各項準備，因為我們知道以臺灣防疫安全的狀況下，臺灣會是跨境旅遊開放後國際旅客首選旅遊目的地之一，而不同宣傳影片在此時更可傳遞臺灣觀光的精采。

Black Buddha是美國第2代臺裔青年成立的影片製作公司，因影片拍攝與編輯獨特，深獲美國主流媒體與各家旅遊局的讚賞及合作，含New York Times、CNN Travel、National Geographic、Los Angeles Times、TripAdvisor、夏威夷旅遊局、香港旅遊局等。

《旅遊周刊》是美國旅遊產業最具有影響力的B2B新聞刊物與網站，而「麥哲倫獎」表揚業界最優秀的代表，獎項領域涵蓋酒店與度假村、旅遊目的地、郵輪、線上旅遊服務、航空公司和機場、旅行社等。

https://www.facebook.com/watch/?v=2482320462048757

▍YoYo報馬仔

2021自行車旅遊年 攜手你我向前行
交通部觀光局推出首支「8D」版自行車宣傳影片

交通部觀光局為推廣自行車旅遊年，製作首支「8D」版國際宣傳影片，鼓勵國際消費者疫後來臺深度體驗，以時速15公里感受臺灣旅遊的美好，並邀請到「姚以緹」以及「福地祐介」擔任影片主角，兩位主角在短短四天的緊湊拍攝行程中，親身經歷臺灣獨特多樣風貌，透過國家風景區多元路線及環島一號線輕易的將許多秘境串接在一起，新科台北電影節最佳女配角姚以緹表示這是一次超級過癮的拍攝經驗，因為一天可以經歷三種不同的沐浴，從森林浴、溪谷浴到溫泉浴，在不同情境下下感受到臺灣美景多樣風貌；來自日本的福地祐介更為感動，他回憶在日本的自行車旅行可能只有單一享受山林，但在臺灣騎乘自行車道可以一次體驗到山海森林等不同風光，並深深感受到台灣的人情味。

新推出的兩支自行車國際宣傳影片針對交通部觀光局局國家風景區多元路線及環島一號線分別請兩位主角呈現不同風貌，「感覺真實的自己」篇，藉由串接遍佈臺灣各地國家風景區管理處及周邊各式多樣自行車道，或長或短、或平緩或高低起伏，完整呈現出自行車旅行者追求生命獨特與自然共處及接納自己的人生觀；「真有這條路」篇，藉由「環島一號線」從都市到大自然的人文體驗，傳遞自行車旅行者孤獨壯闊與生命道路中相遇時可以有的萬種可能。

除了兩位主角精湛演出，這次影片的另一個亮點是邀請到具作家及電影導演身份的李鼎擔任影片與微電影的導演，融合自行車旅行的「五感」並與電影攝影指導曾崴榆藉由空拍及穿越攝影機，串連海洋、森林、溪流、稻田、國寶級濕地及風化奇石並與在地風情結合，並透過音樂家與聲效大師余政憲的電子與管弦樂的曲風及及8D聲音重現，呈現出孤獨卻不寂寞、沈澱出精彩又飽含哲學的臺灣自行車旅程，也透露了屬於臺灣這片土地與在這片土地上的自行車旅遊者，因為旅行而有的世界觀與東方美學。

「8D」環繞立體聲可以使音樂如「穿腦」一般的感受，本次推出有電影劇情的兩部廣告與微電影，可說是首支結合音樂與表演還有攝影技術的「8D」作品，不但讓音樂穿腦，更會感受到頭頂與腳下在行駛自行車途中的一切聲響，觀眾只要戴上耳機看著手機畫面就可以感受到如電影院中8度空間的穿腦聲效。

2020年雖然因為疫情帶給觀光產業重大衝擊，觀光局仍積極預為邊境開放後努力準備各項國際宣傳事宜，加上2021定調為自行車旅遊年，特別在疫後戶外旅遊活動式成主流，自行車旅遊方式非常適宜在邊境開放後向一般國外消費大眾推薦來臺體驗，透過這次新推出的宣傳影片及微電影，將可向國際觀光市場展現臺灣獨有的自行車旅遊風光。

▍YOYO Live Show(歡迎訂閱/重聽)

apple podcast 
spotity