嘉義台專訪「美人尖」作者王瓊玲教授

Written by on 2009-03-05

嘉義縣梅山鄉出身的中正大學教授王瓊玲,今年年初發表她的小說處女作「美人尖」,這本以其故鄉梅山為背景所交織而成的悲歡離合、愛恨情仇的故事,也寫出王瓊玲教授內心對故鄉的濃烈情感。王瓊玲教授日前接受正聲嘉義電台「諸羅采風」節目主持人劉怡妙的專訪,在節目中與聽友分享這本小說處女作的點點滴滴。

「美人尖」共分四篇:包括三中篇「美人尖」、「良山」、「老張們」,以及短篇「含笑」。王瓊玲教授表示,美人尖一書是她將過去聽到、甚至是發生在她週遭的鄉土小人物故事所改寫而成,包括被婆婆視為惡兆的剛烈女子、因情慾而失手殺人的少年以及丟娘、丟妻、丟子,連心中的夢都漸漸丟去的外省老伯們。由於這些人物都曾經在她的生命中出現過,面對他們悲苦又無奈的人生,在創作的過程中,她常深陷故事情節,曾有長達近兩個月的時間,為自己無力拯救「良山」篇章中凶死的美麗少婦春花而深深自責,無法抽離回到現實。不過,王教授也說,創作的過程也像是經過一場心靈的洗滌,淬煉出她對世間人情的體認與詮釋。

由於書中描寫的都是台灣在地鄉土的故事,因此包括婚嫁禮俗、民間禁忌、洗門風、送肉粽、擋路、沖喜等台灣的民俗以及閩南諺語、四句聯……也都一幕幕在書中展開。王瓊玲教授花了不少時間在查證史實、風俗的過程考據,人物的對白即使是閩南語,也會考據「禮記」、「爾雅」等古書,找到合音合意的用字,她的體貼用心,讓懂閩南語的讀者閱讀起來有著身歷其境的真實感,即使是不懂閩南語的讀者,也沒有閱讀障礙。

王瓊玲教授表示,梅山是她的根,她喝梅山的水長大,接受梅山人的栽培,為了感謝鄉親們的恩情,她會將「美人尖」這本小說的永久版稅、義賣所得,全部捐給梅山文教基金會,並提撥同等款項捐給梅山愛心行善會,以回饋鄉里,她更感謝所有購買美人尖的朋友們對其故鄉梅山的心意。