【觀光局】2022壯圍沙丘地景藝術節

特別來賓：東北角管理處 吳建志副處長

本活動的辦理目的?

本活動是由本處與宜蘭縣政府及宜蘭縣壯圍鄉公所共同主辦，希望能以地景藝術為媒介，加強旅遊服務園區與鄰近地區的整合與連結，讓遊客來到這裡除了能體驗沙丘生態園區與周遭地景整體意象連繫與呼應之美，另一方面能讓壯圍沙丘生態園區成為宜蘭地區的藝文觀光亮點，成功行銷壯圍鄉，推廣宜蘭海岸深度旅遊路線。

請問本次活動的策展時間及內容有哪些?

(一) 「2022壯圍沙丘地景藝術節」以「眺島耕夢」作為主題從111年10月22日展出至112年2月28日，今年特別邀請3位國內藝術家分別來自宜蘭在地藝術家黃錦城、花蓮新社的藝術家組合杜瓦克.都耀、陳淑燕，以及花蓮港口部落的藝術家達耐.達利夫至壯圍沙丘生態園區進行創作，他們將以在地文化的根基與生活脈動透過藝術創作出3件地景藝術作品，藝術作品匯聚了不同的創作特色與風格，並呼應主題將宜蘭壯圍的田園風貌與深度的文化內涵融入創作，希望能夠讓大家看見有內涵深度的壯圍。

(二) 壯圍沙丘音樂會與生活市集活動：今年首次推出的壯圍沙丘音樂會系列活動」規劃6場次音樂會與市集活動分別以 「龜山島，夢迴鄉」（10月22-23日)、「海風蘭雨.水生活」 (11月12-13日)及「耕夢造舟.愛無限」 (12月3-4日)等不同主題期間辦理，還邀請優秀的表演者,讓藝術節除了靜態藝術品展覽之外，也會以精采多元的表演節目及壯圍在地生活的輕鬆氛圍，企圖將壯圍沙丘生態園區成功地塑造成自然與建築物為背景共存的特色戶外展演空間。，邀請國內外表演者參與演出。今年的演出，我們邀請到精靈幻舞舞團、桑布伊、桑梅絹、明馬丁、芒果醬、幽法、巴賴、晨曦光廊、STACO、吳栯禔、餵飽豬、吳子龍、泥灘地浪人、楊肅浩、農村武裝青年、以莉.高露、吳欣澤＆西尤島樂團等知名表演團隊等,符合各世代喜好的表演團隊將帶來精采的演出，粉絲們可盡情欣賞,除了邀請壯圍鄉在地小農與來自宜蘭當地與東海岸的創意手作與美食到活動現場展攤外，現場也將舉辦拍照打卡抽獎活動歡應大家一同來同樂。

(三) 活動資訊：
壯圍沙丘生態園區—
111年10月22日至112年02月28日
2022壯圍沙丘地景藝術策展
1.免費參觀。
2.展示新增3組述說宜蘭壯圍文化與地景融合之藝術作品。
111年10月22日至112年02月28日 2022壯圍沙丘

地景藝術聚點—
1.依各點活動設計提供遊客參與。
2.由8個在地藝文空間帶來各自空間的小型創意藝文相關活動,讓遊客除大型藝術作品外也可以與在地小型藝文空間直接對話與參與活動瞭藉更深度的宜蘭與壯圍在地藝文大小事。

111年11月12、13日,12月3、4日 自行車輕旅—
1.報名參加。
2.由宜蘭在地的孔明自行車團隊帶領於市集與藝術據點體驗DIY與在地珍貴生態與文化資源。

111年10月22、23，11月12、13日及12月3、4日 壯圍沙丘音樂會與創意市集—
創意市集、小農＆文創攤位。
音樂與藝術展演 建築物地景與表演者帶來精彩的演出。

請問今年的作品有什麼亮點嗎?

今(2022)年壯圍沙丘地景藝術節也是由交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處、宜蘭縣政府及宜蘭縣壯圍鄉公所共同主辦，新增的3組大型藝術作品，呼應策展主題「眺島耕夢」策展主題營造回家的節慶感,並讓藝術家其創意發想源自蘭陽平原開墾與農業以及壯圍與豐富的生態景觀，充分利用壯圍在地環境素材、文化資源與地方特色等進行藝術創作及巧妙連結，期望以地景藝術為媒介，加強壯圍沙丘生態園區與鄰近地區的在地文化連結，融入當地風土環境與在地常民生活，藉以推廣宜蘭海岸深度旅遊路線，其中作品創作理念如下：

杜瓦克.都耀＋陳淑燕《漂浪之舟 希望種子》
藝術家以漂流航行的舟子 載著家鄉的種子遠行 逆風前行中也帶著希望來討論身為噶瑪蘭族的自己祖先漂流遷徙，總有一方土地可以落腳生根，繁衍子孫，而今再度回到壯圍這塊土地,讓被迫遷徙的孩子再回來,帶著希望成長的根也知道了隨處即是家,搭乘漂泊堅定如浪的舟，只要有來自家鄉的植物(大葉山欖等~)種子跟隨， 永遠知道 如何回到有土地定錨的家。種子是以大葉山欖（kasup）為對象，對旅行漂泊的噶瑪蘭族人來說，有落地生根家的涵義。

達耐.達立夫《趣．FUN『放』鬆》
靈感來源是看者壯圍沙丘臨著海岸線，聆聽海浪拍打的聲音放鬆自己的心情，駐足欣賞獨特沙丘景色體驗親近自然的生活環境以及欣賞建築物的獨特藝術表現，每每到了假期期間，是許多人親近自然的不二去處。作品理念來自於現在的人總是忙碌的生活，常常忘了自己有多久沒有好好的放鬆及陪伴家人跟小孩，憶起過去父親總是帶著他在田野間漫步放牛，其實那是藝術家最開心、幸福的記憶。牛也是代表宜蘭的開墾耐勞的精神,而來到此處旅遊欣賞作品的人，猶如放鬆沐浴在這片陽光草地上，情感豐滿，歡聲笑語洋溢。彷彿回到過去在田野間嬉戲、放鬆快樂的畫面,也可看見宜蘭與壯圍開耕屯墾時的精神。

黃錦城《篳路藍縷》
來自宜蘭的在地噶瑪蘭藝術家黃錦城，談起初次離家是北上求學，服役於花東地區，退伍後到中橫山上小學當代課老師，當地族人看到他就直接用族語跟他打招呼，這樣的親切感讓他困惑，也開啟我去深入認識原來生活在這島嶼上的人們所面臨的種種。移居東海岸後常來回於宜蘭與花蓮間，在不同族群的生活實境對 照下，能更清晰地體會到族群間在墾殖歷史所遭遇的處境在目前社會中似乎仍方興未艾。回首漢人在蘭陽平原的拓墾過程中，得力於「結首制」，而作品靈感則以小結首負責的區域稱為「結」，大 結首負責的區域稱為「圍」這樣的概念來做思考。本作品以鋤頭作為墾殖象徵，成一球狀以示「結」「圍」在土地上，是警示亦是弔念在地的歷史文化。

2022壯圍沙丘地景藝術節以「眺島耕夢」為概念發想之由來

如果第一屆「漫遊沙丘」以及第二屆「看見壯圍」沙丘地景藝術節，開啟了人們對於壯圍地區的初步認識與對蘭陽平原的想像，那麼真正日常生活在此地的人們又如何感受、回應內外世界的變化與衝擊？當我們反覆思索在這每個區域、每個城市都有自己的藝術節時代，「壯圍沙丘地景藝術節」如何走出自己獨一無二的存在性。透過藝術節的實踐不斷重新探究、思索這片土地上生活著人們，是如何從過去走到當下，又對未來懷抱什麼樣的盼望是必要的。

雪山隧道開通，台北和宜蘭之間交通便利了許多，除了外地人要造訪宜蘭更為便捷，蘭陽子弟要「回家」也比以往更容易了。當宜蘭的遊子見到龜山島的那一刻,歸鄉遊子便得以安心踏實地深深呼吸蘭陽平原濕潤清新的空氣，「到家了！」。誠如蘭陽文學家黃明川的詩，日日眺望著的「龜山島」之於千百年來至今生活在這片平原上的人們而言，便是「家」的意象。

近二十年來有越來越多的渴望重新找回自身與土地自然、社群文化關係的青壯年實踐者，默默而篤實地回到自己的土地上生活著、學習著、也耕耘著各種「回家」的方法與延展性，宛如探索著過去以清楚展望未來的當代，「回家的實踐者」時刻保持著對自身主體認同的覺知，以及與他者對話的熱情一起透過藝術節營造節慶回家的實踐。假如我們期待「壯圍沙丘地景藝術節」能夠綿延永續對世界述說勾勒「壯圍沙丘」及其周邊獨特的人文地景生命力，那麼讓這土地上正活生生奮力寫下自己歷史的人們來創造這個「人與自然的儀式性再現美學節慶」。

首創藝術文化據點是什麼有哪些？

今年首創邀請8處藝術文化據點加入藝術節行列，乃是本藝術節新的嘗試，8處藝術文化據點分別為：牛頭司親子體驗農場、壯圍十八島、路邊烤肉Ｘ圍食堂、嶼伴書間、木予田商行、蘭城巷弄有限公司（金魚.厝邊）、廢墟餐廳、利澤國際偶戲藝術村，將於展期內對外開放與辦理一些小型活動等。而對於一般的遊客而言，總會好奇那些奇奇怪怪又可愛的藝文工作者或小農，平常到底是怎樣在過生活的，然後美麗的作品與空間的故事又是怎樣被創作出來的，這些疑問其實可以藉由開放藝術家工作室的藝術文化聚點來摸索解答。藝術家們與藝文工作者們開放自己的工作空,間當作藝文展演空間，同時也是跟外界互動交流、溝通資訊、思想、情感的場所。如果要滿足觀光的想像，工作室也在固定期間，對外開放自己的工作室。在這期間從事發表與販售作品的藝術經濟活動，開放時期結束後，藝術家們文化人們可回歸自己的生活。以藝術文化工作者的現代生活方式，也是一種觀光結合在地的微型經濟，更能形塑在地文化景觀與生活美學。這種可能性可以具體化為宜蘭與壯圍的觀光特色，達到文化藝術創意經濟及自主經濟的共生目標。而且透過在地的藝術工作室與藝術家彼此連結，未來還可以扮演一個藝術網絡平台，聚集文化藝術能量並且將在地連結到世界。

如果想去參加活動的話，有哪些交通方式呢?

大眾運輸：壯圍沙丘生態園區有以下幾條公車路線可以抵達：
(1) 路線1：「台灣好行-壯圍沙丘線」綠18 (頭城火車站─宜蘭轉運站)→壯圍沙丘生態園區站下車。
(2) 路線2：宜蘭勁好行 791線(宜蘭火車站─城仔)→壯圍沙丘生態園區站下車。
(3) 路線3：國光客運1812(台北火車站─南方澳)→壯圍沙丘生態園區站下車。
(4) 路線4：國光客運1787(宜蘭—東港)或1788(宜蘭—大福)→壯圍沙丘生態園區站下車。
開車前往：
-由台北(南港)方向︰沿國道5號往宜蘭方向，行至38公里下宜蘭交流道(壯圍、宜蘭出口)，連接縣道191甲線往壯圍方向，轉台2線行至約149.3公里處。
-由花蓮方向:沿省道台9線往蘇澳、宜蘭方向，連接國道5號行至38公里下宜蘭交流道(壯圍、宜蘭出口)，接縣道191甲線往壯圍方向，再轉台7線於台2線交岔路口左轉行至149.3公里處。
＊園區內設有免費停車場。

遊客搭乘大眾運輸至壯圍沙丘生態園區，宜蘭地區還有的推薦景點？

「壯圍沙丘生態園區」，周邊還有壯圍海濱、自行車道、後埤及廍後特色社區、蘭陽溪口賞鳥保護區等特色美景，不論在晨曦，還是日落，漫步園區、聆聽浪潮的聲音、賞景休憩都是絕佳享受。也可搭乘臺灣好行綠18公車到周邊景點。
站點：宜蘭火車站 / 壯圍鄉公所 / 壯圍沙丘生態園區 / 頭城濱海森林公園 / 頭城火車站
活動建議：
幾米廣場、宜蘭文學館、宜蘭設治紀念館、周邊美食
午餐、DIY體驗 地景藝術節 八角瞭望臺、賞龜山島 、頭城老街、周邊美食

YOYO Live Show(歡迎訂閱/重聽)

apple podcast 
spotity